— Неа, — признался он, смеясь, и хотел что-то добавить, но нас прервал мистер Баннер, к моему облегчению.

— Мистер Каллен, не соизволите ответить на вопрос вместо того, чтобы тренировать свои способности обольщения на новой ученице?

— Какой вопрос? — Каллен отвернулся от меня неохотно, и я была благодарна учителю, что он спас меня от домогательств местного плейбоя.

— К какому году относятся первые исследования по поведению ядер делящихся клеток?

Каллен молчал, и я посмотрела на него. Он взглянул на меня напряженно, его брови сошлись к переносице, когда он попытался вспомнить что-то из курса биологии. Очевидно, что учеба не была важной составляющей его жизни.

— Может, вы знаете ответ, мисс Свон? — мягко спросил Баннер, переводя взгляд на меня.

— Конечно, — охотно ответила я, поспешно отводя глаза от растерявшегося Каллена, и дала развернутый ответ: — Первые описания встречаются в работе русского ботаника Эдмунда Руссова в тысяча восемьсот семьдесят втором году. Он смог отчетливо изобразить метафазные и анафазные пластинки, состоящие из отдельных хромосом. Годом позже немецкий зоолог Шнейдер еще более последовательно описал митотическое деление на примере дробящихся яиц прямокишечной турбеллярии Mesostomum.

— Спасибо, мисс Свон, я впечатлен, — похвалил учитель, а я осталась удовлетворена потрясением на лице красавчика Каллена, сидящего слева от меня. Вот тебе!

Я всегда вела себя с Калленом очень строго, выдерживая дистанцию, и потому не стала жертвой его обаяния в отличие от многих других. Точнее, стала, но он об этом не знал.

Мне рассказали, что Эдвард с пятнадцати лет зажигал с девушками школы, разбив немало сердец, но с тех пор, как ему ответила взаимностью красавица Лорен, он был только с ней.

Каллен рядом с Лорен смотрелся так же впечатляюще: высокий, ослепительно красивый мальчик-мечта с глазами цвета изумруда. Его медные волосы никогда не находились в каком-либо порядке, поэтому у меня всегда чесались руки пригладить их или, наоборот, взъерошить еще сильнее. Увы, мне это было недоступно. Они с Лорен прекрасно подходили друг другу.

И, несмотря на это, я все равно села в автомобиль и поехала со всеми в Ла-Пуш. Для чего? Может быть, я мазохистка, но я просто не могла прожить без Каллена ни дня. Тем более наше общее время вышло, выпускной закончился, и это последнее совместное лето, после чего каждый из нас отправится в университет, который он выбрал для себя.

Поэтому я и находилась здесь. Это была боль, но такая сладкая — смотреть на него, зная, что он мне не принадлежит и никогда не будет. Но любое время, проведенное с ним рядом, делало меня счастливой. Даже когда он, как сейчас, трогал другую девушку.