Пьяно пошатываясь, Циклоп поднялся на ноги и, когда наконец обрел равновесие, направился вон из бара. Прохладный вечерний воздух бодрил. Он даже слегка протрезвел.

Оседлав верного «Харлея», он похлопал его по бензобаку, как будто байк был живым существом, и нажал на газ. Мотор ожил: в такт ему завибрировала нижняя часть тела, от ягодиц до живота. Эта вибрация тотчас вселила в него ощущение собственной мужественности и уверенности в себе, которых его недавно лишила эта сучка Кэт Делани.

Нет, он не позволит этой рыжей стерве испоганить ему жизнь. Это все равно что дать ей в руки мясницкий нож и дать отчикать себе на фиг яйца.

– Ни хера! – прорычал он и, ревя мотором, умчался в ночь.

* * *

Билл Вебстер провел бессонную ночь.

Он уже в который раз посмотрел на часы на прикроватном столике в спальне Мелии. Понимая, что ему не уснуть, он сбросил с себя одеяло и встал с кровати. Брюки были аккуратно сложены и переброшены через спинку стула. Он успел надеть одну штанину, когда Мелия проснулась и сонно окликнула его.

– Извини, что разбудил тебя, – сказал он. – Спи.

– Ты куда?

– Мне пора.

– Прямо сейчас? Мне казалось, ты сказал Нэнси, что тебя не будет до завтра.

– Я так и сказал.

– Тогда почему не подождать до утра?

– Уже утро.

Мелия нахмурилась. Не хотелось вступать с ним в пререкания в такую рань.

– Не люблю просыпаться одна, – сердито сказала она.

– Сегодня ничем не могу тебе помочь.

– Откуда такая спешка?

– Есть одно неотложное дело.

– В это время суток?