– Хорошо. Пообедаем вместе. Ресторан «Донато» на Малберти-стрит. В двенадцать тридцать.

– Хорошо, Майкл. В двенадцать тридцать.

Произнеся эти слова, она поняла, что обратной дороги нет.

* * *

Метрдотель в «Донато» знал Майкла, поэтому им был сервирован самый лучший столик. И снова люди подходили к ним, чтобы поздороваться с Майклом. Дженнифер поразилась, как все лебезили перед ним. Было странно, насколько Майкл Моретти напоминал ей Адама Уорнера, каждый из них по-своему обладал властью.

Дженнифер принялась расспрашивать Майкла о его детстве, стараясь понять, что привело его к такой жизни.

Он перебил ее:

– Ты думаешь, я такой из-за своих родственников или потому, что кто-то заставил меня стать таким?

– Ну да. Конечно.

Он рассмеялся:

– Я из кожи вон лезу, чтобы стать таким. Мне это нравится. Мне нравятся деньги. Мне нравится власть. Я король, крошка, и мне нравится быть королем.

Дженнифер смотрела на него, стараясь понять.

– Но ведь тебе не может нравиться...

– Послушай! – Его молчание вдруг превратилось в слова, предложения, откровения, хлынувшие из него так, как будто они копились долгие годы, ожидая нужного собеседника. – Мой старик был бутылкой из-под кока-колы.

– Бутылкой из-под кока-колы?

– Да. Их в мире миллиарды, и ты не отличишь одну от другой. Он был сапожником. Он до костей стирал пальцы, стараясь накормить семью. У нас ничего не было. Быть бедным хорошо только в романтических книжках. В настоящей жизни это вонючие комнаты с крысами и тараканами, невкусная еда, которой вечно не хватало. Когда я был маленьким, я делал все, чтобы заработать доллар-другой. Я был на побегушках у местных тузов, покупал им кофе и сигары, приводил к ним девушек – я делал все что угодно, чтобы выжить. Да, однажды летом я поехал в Мехико. У меня не было денег, у меня ничего не было. Однажды девушка, с которой я познакомился, пригласила меня на шумный обед в шикарном ресторане. На десерт подали мексиканский пирог, в котором была запечена маленькая глиняная куколка. Кто-то из сидящих за столом объяснил, что по обычаю, кому достанется кукла, тот и платит за обед. Кукла досталась мне. – Он замолчал. – Я проглотил ее.

Дженнифер накрыла его руку своей:

– Майкл, очень много людей выросли в нищете и...

– Не путай меня с другими людьми, – сказал он не терпящим возражений голосом. – Я – это я. Я знаю, кто я такой. А ты знаешь, кто ты?

– Думаю, да.