– Садись рядом со мной, – приказал Антонио Гранелли Дженнифер.
Майкл сел рядом с Розой. Томас Колфакс сидел напротив Дженнифер, и она чувствовала его неприязнь.
Ужин был великолепным. Сначала шли разнообразные закуски, а затем подали pasta fagioli[13]. Потом на столе появились салат с бобами, фаршированные грибы, телятина под острым соусом, язык и жареные цыплята. Казалось, ужин никогда не закончится.
Слуг не было видно, и Роза постоянно подхватывалась с места, чтобы убрать грязную посуду и принести новые блюда с кухни.
– Моя Роза замечательно готовит, – сказал Антонио Гранелли, обращаясь к Дженнифер. – Совсем как ее мать. Да, Майкл?
– Да, – вежливо ответил Майкл.
– Его Роза – превосходная жена, – продолжал Антонио Гранелли, и Дженнифер стало интересно, была ли это обычная реплика или же предупреждение.
– Ты не доела телятину, – сказал Майкл.
– Я в жизни столько не ела, – стала протестовать Дженнифер.
Но это было еще не все.
Принесли свежие фрукты, сыр, мороженое с сиропом и конфеты.
Дженнифер поразилась. Как Майкл умудряется сохранять свою фигуру?
Шла обычная неторопливая беседа, как в любом итальянском доме, и Дженнифер было трудно поверить, что эта семья отличалась от всех других.
Наконец Антонио Гранелли сказал:
– Ты знаешь что-нибудь про Unione Siciliana[14]?
– Нет, – ответила Дженнифер.
– Так вот, послушай, леди.
– Папа, ее зовут Дженнифер.
– Это не итальянское имя, Майк. Мне трудно его запомнить. Я буду звать тебя леди. Согласна?
– Согласна, – ответила Дженнифер.