Светлый фон

— Лена, хватит, — прервал Рик с невозмутимым видом. — Принеси пользу своей стране.

Я закатила глаза.

— Ты еще попроси меня гимн спеть, твою мать. Как вы задолбали.

Поднявшись и выхватив из рук Прайса бумагу с инструкциями, выскочила из кабинета и вихрем пронеслась через весь участок. И только в лифте немного пришла в себя, осознав, что в Стамбул мог полететь кто-то из детективов, а попросили меня. Это значило, что дело действительно приняло серьезный оборот и там нужен человек, которого не жаль терять. Злобно улыбнувшись, я ощутила, наконец, полное спокойствие.

Что ж, чудесно. Если столкнусь с арабом, вероятнее всего, погибну. Возможно, только этого и жду. Если нет, чего ради таскаюсь вслед за Линчем и выполняю его приказы? Явно же нарываюсь на плачевный исход.

 

Вечером того же дня Малкольм приехал в отель, где я временно проживала, пока не получила новое задание. Собирая вещи и краем уха слушая наставления босса, размышляла над убогостью окружающей обстановки. Ни о поездке думала, ни о ее последствиях. Меня почему-то беспокоила паутина, висящая в углу над старым телевизором, и потрепанное постельное белье. Я, ночуя в этом номере, даже не снимала одежду перед сном. Отвратительна была сама мысль о том, чтобы лечь в такую постель.

— …и мне известно, как ты остерегаешься восточных стран, — донеслось до моего слуха, но я вздрогнула и пальцем указала на тумбочку.

— Смотри, таракан, — выпалила, абсолютно искренне удивленная.

Линч вздохнул и посмотрел на меня выразительно.

— Да, наш бюджет проживает не лучшие времена.

— По-моему, он вообще умер — этот ваш бюджет.

Продолжила складывать свои немногочисленные пожитки в дорожную сумку.

— Не злись, прошу тебя, — вдруг коснулся моей руки босс, принуждая остановиться и взглянуть на него.

Покачала головой, горько улыбнувшись.

— Это не злость, Малкольм, — ответила, усевшись на кровать рядом с Линчем. — Просто устала.

— Ты ведь можешь уйти, девочка.

— Не могу. Ты знаешь, что не могу. Не сейчас.

Начальник кивнул.

— Тогда придется завершить начатое, — развел он руками и, достав из внутреннего кармана пиджака носовой платок, промокнул вспотевший лоб.