– Елена. Это Лэндри, – начал он. – Твой отец – просто невероятный говнюк.

Впервые за несколько часов Эдвард Эстес заткнул рот и подозрительно уставился на Лэндри.

– Расскажи мне то, чего я не знаю, – отозвалась Елена. – Он еще не грозился разрушить твою карьеру?

– Пару раз. Вайс считает, нам нужно заняться профессиональной игрой в покер.

– Деньги из ничего.

– Слушай, какой у Ирины номер телефона? – Елена продиктовала. Лэндри поблагодарил ее и закончил звонок.

– Ну и чертовку вы вырастили, мистер Эстес, – бросил Лэндри. – Хотя у меня ощущение, что она такая, какая есть, вопреки, а не благодаря вам.

Детектив развернулся и вошел обратно в дом, набирая номер, который дала Елена. Вайс шел следом.

– Это выстрел на дальнюю дистанцию, – прикинул Вайс. – Каковы шансы, что батарея до сих пор жива?

– На хрен шансы.

– Я просто спросил.

Беннет Уокер бредил властью, адреналином, победами. Такому мужчине нравится иметь напоминания о собственной доблести. Сувениры.

Пока они шли через весь дом, Лэндри видел такие сувениры повсюду: фотографии Уокера, играющего в поло, катающегося на катере, на горных лыжах. Загорелый, привлекательный, с белозубой победной улыбкой от уха до уха, одна рука поднята в триумфальном жесте, а другой он обнимает горячую цыпочку, вручающую ему награду.

Телефон на другом конце линии зазвонил и переключился на голосовую почту. Лэндри повторил набор. То же самое.

Он вошел в хозяйскую спальню – практически не обставленное мебелью пространство в духе «модерн» резко контрастировало с традиционным европейским стилем дома. Поверх белых хлопковых простыней на постели лежало красное шелковое покрывало, но застелана она была давно и кое-как. Одежда свалена на стулья и брошена на пол. На ночном столике грязные стаканы, помещение провоняло потом и запахом секса.

– Видимо горничная сюда заглядывает только, чтобы потрахаться, – констатировал Вайс.

Лэндри шикнул на Вайса и сделал повторный набор.

Звук был слабым. Приглушенным. Но он был. Лэндри не знал, что за мелодия играла; позже Елена ему расскажет, что это произведение Бетховена «К Элизе».

Уокер засунул телефон между матрасом и пружинной сеткой у изголовья, под рукой, если перед сном захочется послушать колыбельную.

Эдвард Эстес все еще продолжал пилить Полсона, когда Лэндри вышел через входную дверь.