Светлый фон

Мелинда Ли Приготовься умирать

Мелинда Ли

Приготовься умирать

Melinda Leigh

Melinda Leigh

WHAT I’VE DONE

WHAT I’VE DONE

 

© Melinda Leigh, 2019

© Дрёмин М., перевод, 2020

© ООО «Издательство АСТ», 2020

* * *

Чарли – Мы уже двадцать четыре года вместе, и каждый следующий лучше предыдущего.

Чарли – Мы уже двадцать четыре года вместе, и каждый следующий лучше предыдущего.

 

Глава 1

Глава 1

Хейли хватала воздух ртом, судорожно втягивая его в легкие, словно ныряльщик, только что поднявшийся на поверхность воды после длительного погружения. Живительный кислород растекался по телу, и сознание постепенно возвращалось в компании целого букета ощущений: всю кожу кололи тысячи маленьких иголок, а в голове пульсировала тупая боль. Она попробовала открыть глаза – все вокруг казалось размытым, а потом еще и стало кружится. Она быстро зажмурилась.

Что случилось?

Что случилось?