Слезы, непрошеные слезы текут по щекам. Я часто моргаю и пытаюсь выровнять дыхание. Отец Саита склоняет голову на бок и медленно приближается ко мне. Он протягивает руку и вытирает мои щеки. Я всхлипываю от этого отцовского жеста.

— Ты можешь стать часть этой семьи, Дева. Ты уже часть этой семьи. Ты сделала моего сына счастливым, любишь его, подарила ему чудесного малыша. Ты подарила моей жене радость, заставила ее глаза сиять. За это я тебе вдвойне благодарен.

— Она у вас чудесная, — улыбаюсь, глядя на Саида Каюма. — И знаете, Саит, конечно, вслух никогда не признается, но я чувствую его тоску. Он безумно по вам скучает. Ему не хватает ужинов с родителями, выходных с семьей братьев и сестры, футбола с братом и сестринских объятий. Как бы сильно я его ни любила, как бы сильно на вас ни обижалась, я не в состоянии заменить ему его большую семью. Ричард тоже имеет право быть частью семьи Каюм.

— Как и ты, Дева. В любой момент ты можешь приехать в этот дом, двери для тебя будут всегда открыты. Если какие-то трудности вдруг возникнут, потребуется помощь, ты можешь смело обращаться к любому моему сыну. Захочется теплоты — моя жена с радостью тебя согреет.

— Вы меня уговариваете перебраться в Дубай? — подозрительно прищуриваюсь. Слишком красиво рисует Саид Каюм перспективы членства в его семье, чувствую подвох.

— Даже не думал, — мужчина смеется, отходит от меня. — У вас налажена жизнь в Лос-Анжелесе. Я сейчас про поддержку, про опору, про то, что в любой сложной ситуации тебе есть к кому обратиться. Вытри слезы, а то Саит подумает, что это я довел тебя до истерики.

Меня оставляют одну в библиотеке. Я падаю в ближайшее кресло и прикрываю рукой глаза. Разговор вышел эмоционально тяжелым для меня. В голове крутятся подслушанные слова Саида Каюма, обращенные к его детям, прокручиваю нашу беседу и пытаюсь понять саму себя. Меня раздирают противоречия. С одно стороны, меня всегда тянуло к большой семье. Именно поэтому мне нравилось приезжать к родственникам мамы в Россию, где близкие отношения поддерживают не только брат с братом, но и с сестрой двоюродного брата, племянниками, и так до бесконечности. Правда, если в такой семье происходит раскол, то обида может жечь душу годами. Пример тому Саид Каюм и его братья. Они не сумели сохранить отношения. С другой стороны, взять и забыть, по чьей милости я оказалась в собственном аду — не могу. Как не могу забыть слезы на глазах Ричарда каждый раз, когда я оставляла его в приемной семье, боясь, что его у меня отнимут люди Каюма. Не забыть мне и омерзительного Омара, а ведь уничтожь его Каюм сразу, когда тот ранил Саита, не пришлось бы самому Саиту марать руки в его крови. Всего можно было избежать, не будь Саид Каюм упрямцем и принципиальным типом.