Мамы не было. В ту ночь были только я и папа. Я чувствовала, что все плохо кончится, от папы плохо пахло, он пах жидкостью из той бутылки, которую я случайно пролила. Я боялась его, поскольку мамы не было дома, а если мамы нет, то он будет злиться на меня. Раньше он никогда не бил меня, но не раз угрожал сделать это.

Когда он приехал, ужин был на столе, тот самый, который приготовила мама, а я его разогрела. Он засунул вилку в рот, а потом его лицо изменилось, он закатил глаза и вдруг перевернул стол, так что все тарелки и стаканы оказались на полу, перепачкав все вокруг. Я забилась в угол, поджав к подбородку колени. Я боялась, что сейчас начнутся крики, побои, а потом кровь… но мамы не было дома. Что произойдет в этом случае?

– ЭЛЛА! – заорал он. – Что это, черт возьми, за дерьмо?!

Я сжалась еще больше, вспомнив, что я забыла приправить стейки и картошку соусом, который лежал в холодильнике. Я забыла… и теперь папа будет злиться.

– Где ты, черт возьми?! – продолжал кричать он, и страх охватил все мое существо. Когда он начинал ломать вещи и так орать, я всегда пряталась в своей комнате. Я бросилась туда и в следующую секунду уже лежала под одеялом.

Отец продолжал кричать и с каждой секундой все больше свирепел. Он, наверное, забыл, что мамы не было той ночью дома, что она ушла на новую работу, и что он должен был позаботиться обо мне, пока она не вернется. Он хлопал дверьми, приближаясь к моей комнате. Я еще больше сжалась под одеялом, а потом услышала, как заскрипела, открываясь, моя дверь.