В четверг после уроков я еду в Гарвард, довольная тем, что Брэд в спортзале, и я не рискую случайно натолкнуться на него. Он человек привычки, но я подключила Кая на случай, если мой мужчина решит устроить мне сюрприз дома. Я заранее договорилась о встрече на этой неделе, поэтому тренер меня ждет.

Он очень вежлив, выдвигает передо мной стул и предлагает что-нибудь выпить. Я отказываюсь, предпочитая сразу перейти к делу. Я прямо рассказываю тренеру, почему Брэд поехал со мной в Ирландию, избавляя его от непристойных подробностей, но не оставляя сомнений в том, что именно со мной случилось и насколько мне был необходим Брэд рядом. Я объясняю, что не знала, что он потеряет место в команде, иначе я бы никогда не позволила ему так поступить.

– Он пожертвовал мечтой всей своей жизни и своим будущим ради меня, и я здесь, чтобы попросить вас дать ему второй шанс. Я сделаю все, что угодно, если вы отмените свое решение и позволите ему вернуться в команду.

Пару минут тренер не произносит ни слова, глядя в пространство перед собой. Он садится намного прямее, откашлявшись.

– То, что с тобой случилось, ужасно. И теперь я понимаю, почему он не рассказал мне.

– Я бы не возражала, если бы он все рассказал, но он оберегал мою частную жизнь и пытался защитить меня.

– Понимаю.

– Он замечательный человек, я уверена, что вы уже заметили это. И мне кажется несправедливым, что он упустит свой шанс.

Тренер вздыхает, потирая рукой подбородок.

– Я могу вернуть ему место в команде. Это поправимо, но сомневаюсь, что финансирование стипендии можно будет переназначить. – Вид у него извиняющийся. – Мне очень жаль. Хотел бы я знать раньше. Я видел только парня, которого больше интересовали бабы… девушки, нежели футбол, и я чертовски злился, потому что Брэд – отличный игрок и популярен в команде, но я решил, что он не был предан делу.

– Стипендия не имеет значения. Я уже заплатила за остаток года, так что если вы вернете ему место в команде, то все будет замечательно.

– Заплатила? – Я киваю. Он впервые улыбается. – Тогда хорошо. Считай, что дело сделано.

Теперь моя очередь улыбаться. Я протягиваю руку.

– Большое вам спасибо, тренер. Я очень ценю это и знаю, что Брэд тоже будет благодарен.

Он пожимает мою руку.

– Спасибо, что рассказала.

– Могли бы вы сохранить информацию об оплате его счетов в секрете? У меня пока не было возможности рассказать ему, я даже не знаю, как подступиться к этой теме.

Он немного обидчив, когда дело касается денег.

– Без проблем.

– Тогда не буду вам больше мешать. – Я встаю и направляюсь к двери.