Светлый фон

— Что?

— Я думала, что еду на восток. Я в двадцати пяти милях от Остина.

Подруга смеется.

— Разворачивайся. Возвращайся.

Я поворачиваю на ближайший съезд из автомагистрали и сижу в тишине возле закрытой автозаправки, Лилиан все еще висит на линии.

Я уставилась на свои руки, скучая по тому, как сжимала ими фланелевую рубашку Бэррона, и по его поцелуям со вкусом Coors Light (прим. пер. Coors Light — марка пива). Скучаю по тому, как Бэррон выходил из комнаты, но его присутствие еще долго ощущалось в ней.

(прим. пер. Coors Light — марка пива

Теперь, по прошествии времени, я понимаю, что поступила неправильно, вела себя, как лицемерка, но я не жалею о встрече с ним. И никогда не буду. Но что все это значило для меня? Кроме того, что я бездомная, безработная и нелюбима.

Я много лет молилась о свободе, но, получив ее, так легко потеряла.

Где-то в этом мире должно быть место, где я буду чувствовать себя собой. Место, где прошлое не преследует и дерьмовые решения не имеют значения. Где можно встретить доброго мужчину, который полюбит тебя такой, какая ты есть. Где есть дом, в котором свет от камина танцует на вашей коже, а все остальное не имеет значения.

— Возвращайся домой, — шепчет Лилиан в трубку. — Здесь твое место.

Она права. В этот момент я осознаю, что мое место было именно там, на ранчо.

Достаю дневник из сумки и открываю чистый лист.

 

Если бы я знала, что будет дальше.

Если бы я знала, что будет дальше.

Возможно, так бы не торопилась уйти.

Возможно, так бы не торопилась уйти.

— Заблудшая

— Заблудшая