— Какого дьявола ты это делаешь, Шеймус?
— Пытаюсь вытащить нас отсюда! — нетерпеливо воскликнул старый воин.
— Используя мою сестру?
— Которая нас предала! Это она привела сюда Карателя.
— Я только старалась помочь… — пробормотала Катрина.
— Заткнись! — рявкнул Шеймус, сильнее прижимая кинжал к ее горлу. Катрина ахнула от потрясения, ощутив резкую боль и струйку крови, скользнувшую по ее шее. Надежда на то, что Шеймус, возможно, блефует, рассыпалась в прах.
Из горла Джейми вырвался вопль такой нечеловеческой ярости, что у Катрины кровь застыла в жилах. Шеймус тоже заметно испугался, потому что рука его начала опасно дрожать.
— Отпусти ее, — с ледяным спокойствием приказал Нилл, хотя Катрина видела, что он кипит от гнева.
— Нет! — закричал Шеймус. — Он даст нам уйти, пока девчонка у нас.
Нилл бросил кинжал и пинком подтолкнул его к Джейми в знак того, что сдается.
— Все кончено, Шеймус. Отпусти ее.
— Нет!
Катрина чувствовала спиной, как лихорадочно колотится сердце старого воина, и поняла, что он охвачен паникой — его опрометчивый план не привел к ожидаемым результатам. Шеймус крепче прижал ее к себе. Катрина понимала, что он собирается сделать, но никак не могла этому помешать. До сих пор ей казалось, что это невозможно, но теперь ее впервые по-настоящему охватил страх.
Катрина услышала отчаянную безысходность в его голосе, когда он, обернувшись к Ниллу, сказал:
— Девчонка предала нас. Это она виновата…
Свист рассекшего темноту кинжала и глухой удар прервали Шеймуса на полуслове. Он ошеломленно замер и, выпустив Катрину, опрокинулся на спину. Кинжал, который он держал у ее горла, вывалился у него из руки и упал в грязь к ее ногам. Катрина взглянула вниз и в ужасе отскочила назад. Старый воин ее отца лежал с остекленевшими глазами. В горле у него торчал кинжал Джейми.
Пока Катрина приходила в себя, стояла мертвая тишина. Если бы не виртуозное умение Джейми владеть кинжалом, сейчас на земле могла бы лежать она.
Ее захлестнуло горькое раскаяние. Старика убил Джейми, но это ее руки были запятнаны его кровью.
Катрина почувствовала, что муж сжимает ее в объятиях.
— Господи, с тобой все в порядке?