В Ройяле было полно отличных баров, но ему нравилась спокойная атмосфера этого.

Он улыбнулся бармену:

- Привет, Сэм. Мне, как обычно, пива, пожалуйста.

Сэм и отец Картера были знакомы с детства.

Сэм налил в стакан пива и поставил его на салфетку.

- Возьмешь что-нибудь из еды?

- Нет, спасибо.

- Как твое стадо?

- Оно по-прежнему самое большое в районе. Если не будет торнадо или засухи, нас ждет рекордный год.

- Твой отец говорит, что ты много работаешь.

- По-другому я не умею, - ответил Картер. - Полагаю, он тоже много работал.

Сэм кивнул:

- Да. Зато сейчас он отдыхает. Он по тебе скучает.

Родители Картера купили себе квартиру в Майами и наслаждались заслуженным отдыхом.

- Не знал, что вы с ним общаетесь.

- Время от времени.

Картер сменил тему:

- Сэм, ты не поверишь, что со мной приключилось сегодня вечером. Какая-то сумасшедшая туристка угрожала мне перцовым баллончиком на моей собственной территории.

- Откуда ты знаешь, что это была туристка?

- Кто еще здесь стал бы носить с собой перцовый баллончик? - усмехнулся Картер. - Ройял безопасный город.