Мои губы разошлись в удивлении. Это было не совсем то, что я имела в виду, но теперь, когда он предложил это, это звучало как идеальная возможность сбежать. Я могла ускользнуть от него, найти Николи, вернуться туда, куда стремилось мое сердце.
— Ты серьезно? — подтолкнула я.
— Да, дорогая. Теперь мне нужно поработать еще несколько часов. Иди и поужинай.
Я послушно кивнула, решив, что мне нужно подыграть, чтобы он не заподозрил, что я попытаюсь сбежать. Я улыбнулась ему сладкой улыбкой, и он причмокнул губами, несомненный жар наполнил его взгляд.
Я поспешила выйти за дверь, плотно закрыв ее за собой, и направилась по коридору в сторону кухни. Я собиралась набить свой живот, чтобы у меня хватило энергии пробежать сегодня сто миль. А завтра до рассвета я снова окажусь в объятиях своего воина и никогда больше не расстанусь с ним.
Перевод: https://t.me/anonymousbookclub
Глава 30
Я не мог удержаться от того, чтобы не взглянуть на свой телефон, пока сидел на пассажирском сиденье машины Фрэнки, по радио играла песня «Mr. Sandman» группы SYML, отражая мое настроение.
— Ты уверен, что хочешь сделать это в одиночку? — спросил он в сотый раз, но мой ответ не менялся.
— В сообщении было сказано прийти одному, — напомнил я ему.
Утром мы готовились снова отправиться на охоту, пока Фабио пытался объяснить, почему его идея отследить мобильный телефон Эрнандеса не сработала. У этого засранца было маскирующее устройство, которое шифровало сигнал, посылая его на множество вышек и делая невозможным определить реальное местоположение, потому что этот человек никогда не позволял звонку продолжаться дольше двух минут. Это было возмутительно и еще более тревожно. Люди, которые идут на такие меры, чтобы их не нашли, были не из тех, с кем хотелось бы встретиться ночью в темном переулке. И уж точно не тех, кого я хотел бы видеть рядом со своей девочкой.
Но пока я был в самом разгаре, выходя из себя и разрушая столовую Фрэнки, на мой телефон пришло сообщение. Одно единственное сообщение, которое могло быть именно тем, за чем я охотился, упало прямо мне на колени.
Неизвестный: