В любое время!

Кстати, хорошая прическа. Никогда не видел тебя с такими короткими волосами! А эти розовые пряди просто супермилые.

Спасибо, ответила Мэган. Раньше я носила короткие волосы. Но потом отрастила их. С такими проще.

Мы сели в поезд и отправились на восток, а затем пересели на автобус и поехали на юг, в район, где выросли девочки. По дороге они рассказали мне больше о том, как прошёл их день, и Шерил спросила, как продвигается моя работа.

На самом деле, очень даже хорошо. Думаю, я достал всё что мне нужно. Осталось только написать сам доклад.

Замечательно! ответила Шерил. И чем планируешь заняться, как приедем домой?

Я пожал плечами.

Не знаю. Вечером мы пойдём на ужин с твоими родителями, да? На завтра есть какие то планы?

Мэган и Шерил переглянулись.

Что такое? спросил я. Вам хочется что то сделать?

Ну, я переписывалась с нашей подругой Кейшей, начала Меган. Она живёт здесь, в городе. Учится на медицинском в Университете Торонто. И она сказала, что ещё одна наша подруга, Даниэль, приезжает сегодня домой. Они собираются по клубам завтра ночью, и мы с Шерил хотели пойти с ними.

Идите, если хотите. Серьёзно. Я могу остаться у тебя и поработать. Всё в порядке.

Нет, не в порядке, настояла Шерил. Я не оставлю тебя в доме своих родителей на ночь. Я сказала, что поговорю с тобой. Но я ясно дала понять, что если иду я, ты тоже идёшь. Дани и Кейша ответили, что они не против. Вопрос в том, стоит ли нам вообще идти. Я знаю, что тебе нужно работать.

На секунду я задумался.

Можем остаться здесь на ночь субботы, сказал я. Поработаю завтра днём, а ночью пойдём. Мы же можем уехать в воскресенье утром, да?

Меган засмеялась.

Я знаю Шерил, мы не уйдём из клуба до самого рассвета, подметила она.

Я могу держать себя в руках, заявила Шерил, пристально взглянув на Мэган. Но ты уверен, что всё в порядке, Джон? Ты не против остаться здесь на ещё одну ночь, чтобы потусоваться с кучей девчонок?

Ну, я не против провести время с кучей девушек, если честно. Но они точно не против моей компании? Серьёзно, если хочешь пойти без меня, я не против.