Айана и вправду снаружи ждала машина. Это был лимузин. Да, это не была одна из тех возмутительных машин, которые видишь на дороге, из тех, что похожи на микс бронемашины и школьного автобуса. Это был просто большой черный автомобиль. Водитель вышел, обошел машину и открыл для нас черную дверь. Внутри было два длинных сиденья, одно из них было направлено лицом вперед, а второе назад. Меган и Шерил взглянули на меня, но молча залезли в автомобиль. И да, это продемонстрировало нам их ноги. Они сели на сиденье, которое было направлено вперед. Я последовал за ними, а Айан зашел последним. Водитель закрыл дверь, вернулся к своему месту, завел мотор и повел машину.

Итак, сказал я, куда мы едем? И для чего такая машина?

Айан посмотрел на меня.

М м мы едим в The Queen's Inn.

Ух ты, сказала Шерил. Это же очень дорогое место! Мои родители как то водили нас туда. Помнишь, Меган?

Меган кивнула.

По по пожалуйста, не беспокойтесь о деньгах, сказал Айан. Я угощаю.

Но почему, Айан? спросил я. Что за повод?

Он немного помешкал, прежде чем ответить.

Сегодня м м мой День Рождения, сказал он в итоге.

Айан! воскликнула Шерил. С Днем Рождения!

Да! добавила Меган. С Днем Рождения, Айан!

Но разве не должны в таком случае мы приглашать тебя? спросил я. А не наоборот.

Он покачал головой.

Нет. Так и до до должно быть. По по потому что у меня впервые в жизни есть друзья, с к к которыми я могу отметить свой День Рождения.

Я не знал, что сказать, и девушки определенно тоже, потому что на некоторое время повисла тишина.

У м м меня никогда не было друзей, продолжил он. Это длинная история. В школе интернате бы бы было ужасно. А д д до этого было еще хуже. Затем я п п приехал сюда, в прошлом году. И встретил тебя, Джон. И ты… х х хорошо к к ко мне отнесся. Ты стал мне другом. С самого пе пе первого дня. А затем несколько недель назад ты познакомил меня с этими д д двумя к к красивыми девушками. И они то то тоже х х хорошо ко мне отнеслись. Поэтому с с сегодня я хочу отпраздновать это. И спасибо вам. Всем вам. Я никогда ничего не отмечал, п п потому что мне не с кем было праздновать. Теперь м м мне есть с кем.

В этот момент водитель остановил машину перед рестораном. Он вышел, обошел машину и открыл нам дверь. Мы с Айаном вышли первыми, а девушки за нами, продемонстрировав свои прелести при выходе. И да, я смотрел на них. Айан тоже. Я знаю это, потому что он покраснел и начал идти внутрь ресторана, пока его смущение не стало слишком очевидным. Но Меган взяла его за руку.