Камилла
Я жду, когда Вик проснется и зайдет на кухню, где на столе его ждет сюрприз. Когда я слышу удивленный вопль, то понимаю, что подарок нашел своего адресата.
Я выглядываю из своей комнаты, улыбаясь до ушей.
– Нравится? – спрашиваю я.
Я купила ему лучший чертов микшер, который только могла себе позволить. Я обещала Неро, что не буду сорить украденными деньгами – только оплачу лечение отца и учебу брата. Но я решила, что одно небольшое излишество мы все-таки можем себе позволить.
– Ты шутишь? – говорит Вик, и его лицо светится от счастья. – Это охренеть как круто!
– Эй, с тебя четвертак за ругательство, – говорит папа, высовываясь из комнаты. Сегодня он выглядит не отвратительно, и это уже прогресс.
– Если бы это правило распространялось на Камиллу, мы бы уже стали миллионерами, – отвечает брат.
– Что? Моя малышка? – притворяется шокированным отец.
– Понятия не имею, о чем он, – невинным тоном говорю я.
Вик закатывает глаза и возвращается к новому микшеру. Кажется, брат готов его расцеловать.
– О нет, – говорит папа. – Похоже, наш Вик наконец влюбился.
Вик смотрит на меня с лукавой улыбкой.
– Слышал, не я один, – говорит он.
– Что-что? Что я пропустил? Только не говорите мне, что речь о Неро Галло…
– Ну… – краснея, говорю я. – Ага. В смысле, да. Мы встречаемся.
– Неплохо, – отвечает отец, одобрительно кивая.
– Ты не против… ну, знаешь… – запинаюсь я, вспоминая о довольно специфической репутации Галло.
– Я всегда знал, что твой избранник не будет нормальным, – отвечает отец, пожимая плечами.
Вик прыскает, и я тоже не могу удержаться от смеха.