ЫНХО: (он догадывался об этом, но…)

ХЭРИН: Тогда чье имя мне писать вместо нее?

ЮСОН: (OL) Укажите Со Ёну.

ХЭРИН: А… (мгновение думает) Да, хорошо.

ЮСОН: Кан Дани из отдела обеспечения. Ее задача – помогать нам. Понимаешь, о чем я?

ХЭРИН: Да, прекрасно понимаю. (делает поклон и уходит)

ЫНХО: (остается в кабинете)

ЮСОН: Редактор Чха, вам есть что сказать?

ЫНХО: Но ведь за маркетинг «Серого мира» отвечала Кан Дани. Именно она договорилась с Пак Чонсиком. У нее была задача, и она с ней справилась.

ЮСОН: (раздраженно) Как может кто-то, кто не работает в отделе маркетинга, отвечать за маркетинг?

ЫНХО: Думаю, это не имеет никакого значения. Она сделала то, что делает отдел маркетинга, поэтому она заслуживает, чтобы ее имя упоминалась в книге.

ЮСОН: То, что она подала идею, не делает ее ответственной за всю работу. / Маркетолог тот, кто несет ответственность. Или ты предлагаешь Кан Дани кроме своих обязанностей еще и маркетингом книги заниматься?!

ЫНХО: …

ЮСОН: Я знаю, что ты не хочешь ничего плохого, и твое предложение справедливо. Но все же мы серьезная компания. У нас есть правила. Если мы все решим чем-то другим заняться, делать, что захотим, что станет с издательством?

ЫНХО: Все понял. Я об этом не подумал. (делает поклон и собирается уходить)

ЮСОН: (смотрит на Ынхо)

ЫНХО: (на полпути останавливается и смотрит на Юсон) Заместитель Ко…

ЮСОН: (смотрит на Ынхо)

ЫНХО: Вы все говорите правильно. И все же. В нашем издательстве самая большая ценность – это люди… Важно справляться со своими обязанностями хорошо, но если ограничиваться только этим… Мы никогда не сделаем ничего великого.

ЮСОН:!