«Ты будешь буквально носить ее с собой? Похоже, ты очень преданный телохранитель. Джоан хихикнула, что заставило меня обратиться напрямую к Миа.
«Прежде чем ты начнешь проявлять свою внутреннюю Уитни Хьюстон, я ТАК не поймаю за тебя пулю!» - я ответил, заставив Нору искренне рассмеяться, а я вышел на улицу, чтобы насладиться сигаретой с Майклом у машины. Еще через десять минут они наконец вышли на улицу, и Майкл вернулся в дом.
"Дробовик!"- Джоан вскрикнула и побежала к передней пассажирской двери, а двое других сели сзади.
«Святой!» - Миа хмыкнула, с трудом закрывая тяжелую дверь. «Как мне закрыть дверь!?»
«Посмотрите на среднюю консоль между вами двумя. Видите две кнопки внизу? Левый нижний открывает и закрывает дверь слева». Она нажала кнопку, и дверь автоматически закрылась.
Первые пять минут езды были странными. Пока Джоан продолжала хлестать по машине, Ева и Миа просто продолжали тихо смотреть в окна, но Миа скрестила руки на груди и тихонько произносила «Хмпф!» время от времени, как будто у нее в голове был спор.
" Никаких идей, Крошка!" — внезапно объявила Миа, совершенно неожиданно. «Ни в коем случае, черт возьми, я бы никогда не влюбилась в кого-то вроде тебя!»
А потом она вернулась к сердитому взгляду в окно. Джоан разразилась громким смехом, а я на некоторое время остался в ошеломленном замешательстве.
" Что это, черт возьми, было?" — спросил я, повернув голову к Джоан, не отрывая глаз от дороги.
«Как раз перед тем, как мы вышли на улицу, ее мама объяснила отсылку к фильму, которую ты сделал». — сказала она, все еще пытаясь сдержать смех.
Мне действительно пришлось об этом подумать. Я сделал это упоминание из-за фильма «Телохранитель», но даже не осознавал, что все началось с того, что какой-то парень защищал упрямую и педантическую женщину, которая в конце концов влюбилась в него. Теперь меня еще больше заинтриговала Нора, действительно ли она думала, что я делаю подобные намеки в адрес ее дочери, и все еще смеялась над этим прямо перед ней. Я решил использовать эту возможность, чтобы немного подразнить Мию.
" Не волнуйся, Миа. В любом случае, мне больше нравится зрелый тип»- объявил я, и что я могу сказать? Работало как шарм!
«Держись подальше от моей мамы!»
На этот раз смех Джоан был граничит с истерикой. Глядя в зеркало заднего вида, я заметил, что Ева смотрит на меня с поднятыми бровями, но по-прежнему ничего не говорит. Остальная часть пути до школы прошла в тишине, если не считать непрерывного «Хмпф!» Мии, звуки она по-прежнему издавала каждые несколько минут.