Автоответчик.
Развернулся и толкнул дверь агентства по аренде машин, мимо которого только что проходил, вернее, пять минут ковылял.
Уверил менеджера, что это так, ерунда, стеклянная дверь. Ааа… ответил тот с облегчением, да, вот один мой коллега тоже… Три шва, представляете? Шарль пожал плечами. Воображала он, твой коллега…
В последний момент, взглянув на свое распухшее колено, решил подстраховаться:
– Погодите! Дайте-ка мне лучше с автоматической коробкой…
Чуть не плача от боли, протиснулся за руль маленькой городской машинки категории А, посмотрел свой ежедневник, нашел нужную страницу, подстроил зеркала и осознал, что в путешествие с ним отправляется Человек-Слон.[119]
Поблагодарил его за столь… неожиданную компанию, свернул налево и направился к Орлеанской заставе.
Загорелся зеленый. Тронулся с места, бросив взгляд на приборную панель.
Если все пойдет нормально, к ужину он будет у Алексиса.
Подавил улыбку, чтобы не причинять себе боль, но сердце его ликовало.
– III - 1
– III -
1
В начале все было просто, ведь он принял решение. Выбрался из города, ехал быстро, дистанцию не соблюдал.
Понятия не имел, что его ждет, но не боялся. Ничего больше не боялся. Ни своего лица в зеркале, вернее того, что от него осталось, ни усталости, ни того, что стояло у него перед глазами: эта женщина, которая сосредоточенно ищет вену, прокалывает ее длинной иглой, тщательно закрепляет катетер, в последний раз разжимает кулак, отпускает жгут, включает капельницу, задает скорость подачи смерти и садится обратно в единственное кресло посреди абсолютно пустой квартиры. Нет… Его больше ничем не проймешь.