– Вин, я счастлива, что судьба свела нас с тобой. – Я чувствую, как к глазам подступают предательские слезы.
– Думаю, мы могли бы стать друзьями.
– Мы с тобой уже хорошие друзья.
– Вот потому-то я и хочу, чтобы ты прямо сейчас меня покинула. – Встретив мой удивленный взгляд, Вин добавляет: – Чтобы отвезти мое письмо.
– Да, я обещала доставить твое письмо. Но в первую очередь мне следует позаботиться о тебе, – качаю я головой.
– А я хочу, чтобы ты отправилась прямо сейчас и выполнила мою просьбу. Я понимаю, это ничего не изменит. Но надеюсь, мне будет легче… уйти… зная, что он думает обо мне. – Голос Вин срывается, и она заканчивает едва слышным шепотом: – Дон, я тебе верю.
– Но…
– Ты обещала, что уже в самом конце я получу все, что мне хочется или нужно. Я хочу это. Мне это нужно.
– Вин, – осторожно начинаю я, тщательно подбирая слова, – ты можешь легко умереть, пока я буду разыскивать Тана.
– Со мной остается Феликс.
Я киваю, мне трудно говорить.
– Вин, я попрошу свою подругу Эбигейл присмотреть за тобой. Она социальный работник в хосписе.
– Было бы хорошо, – говорит Вин. – И для Феликса тоже.
Когда умирают дорогие нам люди, мы непременно должны сказать им пять важных вещей: «Я прощаю тебя. Прости меня, пожалуйста. Спасибо тебе. Я люблю тебя. До свидания». Я всегда советую сделать это родным умирающего и объясняю, что они могут интерпретировать подсказки как угодно – в любом случае этим все будет сказано.
Я прощаю Вин за то, что она заставляет меня это делать.
Я надеюсь, она простит меня за то, что я не успею с ней попрощаться, если она умрет в мое отсутствие.
Я говорю Вин спасибо за то, что она показала мне мое давно забытое «я».
– Я люблю тебя. – С этими словами я целую Вин в лоб. Когда наши взгляды встречаются, я вижу, что она тоже плачет. – До свидания.
Вин из последних сил берет мою ладонь в свои руки, словно не желая меня отпускать.
Я достаю из ящика письменного стола скатанный холст: на одной стороне – живопись Вин, на другой – мои каракули. Перевязанный веревкой, холст похож на свиток папируса с «Главами о выходе к свету дня»