– Жуть какая, – Джек недовольно морщится, роется по карманам в поисках жвачки, – как будто ветку из костра в рот засунул.
Флоренс смеется, выезжая из Квинса: его первое знакомство с проблемными мальчишками прошло вполне гладко. Если только не учитывать тот факт, что пришлось закурить сигарету, а он слишком давно бросил. Теперь новая «Шеви» заполнена запахом табака, а сам Джек ведет себя как кот, который никак не может выплюнуть комок шерсти.
– Теперь я готова вернуть тебя на место, – говорит она. – Похищение закончено.
Идея украсть Джека в пятницу прямо с парковки принадлежала Бри, но понравилась и самой Флоренс. Конечно, все пошло не так: он слишком много придумал, и пришлось дополнительно объясняться. Но в итоге им удалось поговорить, он дал ей произнести заготовленную речь. Даже не спорил, что совсем удивительно.
– На какое место? – удивляется он. – Флоренс, куда ты собралась?
– Не знаю, а у тебя нет планов на вечер?
– Какие, к черту, планы? – Джек резко разворачивает голову. – Мы две недели как… Мы ведь можем провести время вместе, правда?
– Можем, – растерянно оглядывается она. – Только я так далеко не планировала.
– Тогда едем ко мне, – предлагает он, – мы сможем спокойно поговорить. Обсудить, что будет дальше.
– Хорошо, – Флоренс сворачивает к югу Манхэттена, – едем к тебе.
Она не знает, что делать дальше. Они вроде оба любят друг друга. Они могут быть вместе, и непохоже, что Джек собирается сбежать. Но как все произойдет?
Две недели они не разговаривали, и что теперь? Просто откатятся назад?
«Шеви» подъезжает к дому Джека, и тот указывает на въезд на подземную парковку.
– «Линкольн» в офисе, так что заезжай. Место М14.
Он первым выбирается из машины и открывает ей дверь. К лифту они идут в обнимку, и Флоренс невольно жмется к нему ближе, будто сейчас кто-то из них передумает. Джек нажимает кнопку этажа. Они смотрят друг на друга так, словно видят в первый раз.
Несмотря на свежий вид, он похудел. Лицо осунулось, а под глазами заметны темные круги – он вообще спал сегодня? Но это все еще ее Джек Эдвардс, и когда он улыбается, во взгляде проскальзывают знакомые искорки.
Флоренс медленно заходит в его квартиру: ничего не изменилось. Все та же стерильная чистота, свежий запах, и вещи лежат на прежних местах.