– Да он… мудила, вот что, – возмущенно задыхается она. – Я была уверена, вы просто не приняли ховер! Сложная херня, не прошел проверку на рентабельность, как компьютер. Том, ебаный твой, нахуй…

Когда она резко встает, Леон машинально поднимается вместе с ней.

– Едем в гараж, – командует Кэтрин. – Ушам своим не верю, что этот засранец просто, сука, промолчал. Мы полгода потеряли!

Переглянувшись с братьями, Леон идет за ней по коридору, запрещая надежде пробираться в сердце. Он не представляет, что именно Тыковка назвал ховером, но судя по тому, как яростно Кэтрин несется на парковку, обзывая того последними словами, там должно быть что-то стоящее.

Уже внизу она бросает короткое «Езжайте за мной» и прыгает в «Ионик», и им ничего не остается, кроме как послушаться.

– Мне кажется, – подает Джек голос с заднего сиденья, – она сошла с ума от горя.

– Кейт? – переспрашивает Гэри. – Нет. Тыковка правда делал что-то очень большое.

– Хорошо бы это действительно было что-то большое, – вздыхает Леон, выруливая с парковки, – иначе нам придется вернуться к разговору.

– Я больше ничего не умею, – мрачно произносит Гэри. – Кто возьмет меня на работу?

– Открой гараж в Бронксе, за год поднимешься.

Всю дорогу они обсуждают возможные варианты, и к моменту, когда въезжают в Уильямсберг, голоса звучат все спокойнее. Словно братья наконец принимают вероятность того, что их пути разойдутся навсегда.

Одновременно с этим Леон не может перестать надеяться на этот ховер. Понимает: если они продадут компанию, то и самих «их» больше не будет. Год смогут созваниваться, два – поздравлять друг друга с праздниками. В конце концов последнее место, где они увидятся, – еще чьи-нибудь похороны.

– В четверг футбол, – произносит он, когда в салоне повисает тишина. – Давайте соберемся?

– Можно у меня, – с каким-то облегчением отзывается Гэри. – Мы новый телевизор поставили.

«Ионик» сворачивает во дворы, и Леон вспоминает, что где-то здесь у Тыковки был гараж… Точно, ведь по завещанию он, как и все остальное имущество, отошел Кэтрин. Странно, что она его еще не продала.

Немного попетляв, они останавливаются рядом с тем самым гаражом.

– Вот он, – грустно улыбается Гэри. – Тыковка столько о нем говорил, а я здесь был всего раз.

– Не уверен, что готов зайти туда, – сипло произносит Джек.

– Пойдем, – спорит тот, – тебе необходимо, говорили же. Однажды это все равно придется пережить.

Кэтрин выходит из машины и перебирает связку ключей в поисках нужного.