Не выдержав степенного шага Пайпер, Гэри едва не срывается ей навстречу, но Джек успевает остановить. Боже, эти двое даже не могут пожениться по правилам.
Наконец все немного успокаиваются и церемония начинает превращаться во что-то похожее на свадьбу, но ровно до момента произнесения клятв. Пайпер, словно ожидавшая чего-то, останавливается и опускает голову, а когда поднимает снова, у нее подрагивают губы. Гэри встревоженно напрягается.
– Не хочу оставлять до завтра, – произносит Пайпер. – Перед тем как ты возьмешь меня в жены, я должна кое в чем признаться.
Гэри хмурится, и Зои кожей чувствует, как растет напряжение в зале.
– Секунду. – Она высвобождает руку и засовывает ее в карман, доставая оттуда смятую купюру. – Джек! Возвращаю сотку.
Тот деревянным жестом забирает и, осознав что-то, широко открывает рот от удивления.
– Гэри Дэниэл Джеймс Барнс, – торжественно проговаривает Пайпер. – Я очень люблю тебя, но я не из Дублина. То есть не из Ирландии. Я из Огайо. Дублин, Огайо. И я не ирландка, я учила ирландский, чтобы… не расстраивать тебя.
Гэри оглядывается на сидящих на стульях людей и негромко отвечает:
– Зачем сотку отдала? Я в курсе.
– В смысле? – наступает очередь Пайпер открывать рот.
– Мы же были у твоих родителей, я видел табличку на въезде в город.
– И мне не сказал?
– А какая разница? Для меня ты ирландка, для ирландцев тоже. Джек! – резко разворачивается Гэри. – Отдай ей сотку.
– Да хер там, это моя, – отмахивается тот. – Я же тебе не рассказал, что Пайпер со мной Аргентину обсуждала.
Публика застывает, а Джек меняется в лице и пристыженно протягивает сотку обратно. Флоренс не выдерживает: она смеется так заливисто, что заражает каждого из присутствующих. Пайпер хохочет, уткнувшись лбом в грудь Гэри, а он сам с трясущимися плечами обводит взглядом полянку.
– Есть у кого еще какие тайны? – громогласно спрашивает он и поворачивается к братьям. Джек поднимает руки ладонями вверх, а Леон успокаивающе качает головой, мол, нет никаких.
– Ну и чудно, – фиксирует общее согласие Гэри. – Теперь можем жениться.