У входа, спрятавшегося в тени высоких пальм, нас поджидал персонал спа. Они забрали наши велосипеды (
К тому моменту, как мы вернулись в отель, я выдохлась от всего этого баловства. Казалось, все тоже устали и разбрелись по виллам, чтобы расслабиться перед йогой.
Мы с мамой, взяв по кокосу, устроились на шезлонгах с видом на Карибское море. Именно так здесь все и делали. Я надеялась посмотреть закат, но мама сказала, мы легли лицом к востоку. Еще она сказала, что завтра мы можем поужинать со стороны джунглей, чтобы понаблюдать за закатом. Нас лениво обдуло теплым ветерком, я посмотрела на нее и улыбнулась.
– Сегодня было весело.
Она перекатилась на бок.
– Правда? Я так рада, что ты ко мне выбралась, meu bem[22].
Когда мама не находилась в компании своей свиты, она использовала португальские ласковые словечки типа «meu bem».
– Я тоже.
Так и было.
– Как у тебя вообще дела? – спросила она, делая глоток.
Я пожала плечами.
– Хорошо.
– Серьезно? Тогда почему Эдриан вчера звонил мне в панике?
Я развернулась к ней.
– Что? Ты сказала мне…
– Девочка, я врала. Как думаешь, откуда у тебя эти навыки?
Она перекинула волосы, чтобы поставить точку в разговоре.
Я покачала головой.
– Конечно. – Небо потемнело, и кто-то разжег вокруг нас факелы. – Ну, я вроде как… уехала, не сказав папе.