–Я понял. ‐ Он достает свой телефон и делает, как я просил.

Я ерзаю под хваткой Джейса и пытаюсь не выругаться, когда пульсирующая боль пронзает мой левый бок.

К черту Ризвану и ее мертвую задницу.

На телефоне Сигнетт появляется сообщение, и я наблюдаю, как она достает его, читает сообщение, а затем смотрит на своего поклонника с извиняющейся улыбкой. Она говорит ему, что ей нужно идти, и он кивает и одаривает ее похотливой улыбкой, прежде чем, наконец, выйти из ее личного пространства. Она касается его руки и прощается, и я стискиваю зубы, когда этот засранец использует это как возможность проверить ее.

Сигнетт разворачивается на ногах и направляется на кухню, на ее лице ясно читается облегчение.

Я выхожу из захвата Джейса.

–Я справлюсь сам, пока мы не окажемся снаружи, - говорю я ему. –Не хочу, чтобы обслуживающий персонал что-то заподозрил.

Его челюсть тикает – явный признак того, что он хочет возразить. Однако он этого не делает, а вместо этого просто кивает.

Я начинаю пробираться к кухне, и с каждым нажатием моей левой туфли на покрытый ковром пол боль пронзает мой бок. Трудно не позволить этому повлиять на мою походку, но я пытаюсь. Я знаю, что немного хромаю, но мы очень близки к тому, чтобы выбраться отсюда, так что я, блядь, не могу сейчас притормаживать.

Мы подходим к Сигнетт, которая стоит за дверью кухни. Она бросает на меня неуверенный взгляд, когда видит, что я иду один, но я киваю ей и указываю ей за спину. Она вздыхает и поворачивается, затем толкает вращающуюся дверь кухни, прежде чем провести меня и команду внутрь.

Каждый сотрудник прекращает свои занятия, когда видит ее, и хор “Добрый вечер, мисс Адлер” и –Могу я вам что-нибудь принести, мэм? - наполняет комнату, когда Сигнетт расчищает нам дорогу.

Никто из персонала даже отдаленно не замечает меня или команду; все они слишком заняты, падая в обморок от Сигнетт. И когда мы подходим к выходу из кухни, я замечаю, что некоторые из них вздыхают с явной тоской, когда Сигнетт проходит мимо них. Если бы этот момент можно было воспроизвести в замедленной съемке, получился бы веселый SNL-выпуск, и если бы меня так чертовски не забавляли эти ублюдки, я бы вырвал у них глазницы из голов и засунул их в их слюнявые рты.

Я полон угроз сегодня вечером, когда дело касается моего Маленького Лебедя, не так ли?

Сигнетт спешит на 17-ю авеню, затем поворачивает направо.

Мы с командой следуем за ней, и теперь, когда я иду по твердой, как камень, земле, боль в моем боку только усилилась. Но, к счастью, Джейс обнимает меня за талию и направляет мои шаги вперед.