– Давай не будем спешить. Сначала мы поработаем вместе в течение нескольких часов, а затем я составлю для тебя программу обучения, но придется немного подождать.
Госпожа Айдан положила руку мне на талию, как бы поддерживая меня. Когда она вывела меня в центр зала, я почувствовала, что все взгляды устремлены на меня. Пробежав глазами по каждому лицу, я не увидела среди них знакомых.
– Ребята, это наша новая ученица. Ее зовут Ниса, Ниса Алтун.
Когда госпожа Айдан представила меня, несколько человек стали шептаться между собой.
– Ты приемная дочь Алтунов?
Девушка с длинными светло-каштановыми волосами прямо передо мной подала голос первой. Я смутилась и посмотрела на госпожу Айдан. Разве вежливо задавать такие вопросы на людях?
– Церен, веди себя повежливее, разве это прилично?
Девушка, которую звали Церен, виновато опустила голову, но я поняла, что лучше ответить.
– Да, это так.
Церен с любопытством взглянула на меня, а я не смогла не отметить, что у нее отличная фигура. Своим видом она напомнила мне Айбюке, только выглядела старше на несколько лет.
– Ты раньше где-нибудь занималась? – спросила она тем же саркастичным тоном, скрестив руки на груди.
– Я научилась кое-чему в детском доме, – ответила я, как бы показывая, что не стыжусь себя и того, откуда я родом.
– Например, как танцевать халай?[17]
Пока ребята в зале улыбались ее колкости, миссис Айдан подошла ко мне и взяла меня за руку. Но я не собиралась молчать.
– Ниса, ты идешь со мной, дорогая. Церен сегодня просто не в духе.
Я вырвалась из рук госпожи Айдан и встала перед Церен. Она не могла так со мной разговаривать, не могла смеяться надо мной. Она должна была знать свое место. Может быть, я и выросла в приюте, но у меня тоже была гордость.
– Халай – это огромная часть турецкой культуры. Я думаю, что все должны это знать, но, если тебе это неизвестно, твои проблемы.
Ребята в зале зааплодировали, и Церен улыбнулась мне. Но на этот раз ее улыбка выглядела не насмешливой, а искренней.
– А ты мне нравишься, новенькая.