Светлый фон

— Что думаешь? Не хочешь ли ты отказаться от покупки собственного жилья и переехать к нам?

— Правда? — Спрашивает она, и на ее глаза наворачиваются слезы. — Я буду только рада, — а потом она начинает тараторить: — Я могу присматривать за домом и готовить. А когда у вас появятся дети, я смогу помочь. Особенно когда вы на работе.

Я еще раз сжимаю ее руку.

— Прекрати. Ты не обязана делать все это. Мы просто хотим, чтобы ты была в безопасности с нами.

Theé mou! Я сейчас расплачусь, — жалуется она, быстро встает и спешит в гостиную, где незаметно сморкается.

Theé mou

Я наклоняюсь к Найту и шепчу:

— Спасибо, ángele mou. Это было так любезно с твоей стороны.

ángele mou.

Он кивает.

Когда тетя Марина возвращается к столу, она садится и говорит:

— Я так счастлива.

Пока мы едим, я говорю ей:

— Свадьба состоится в Перу, в доме Сантьяго.

Ее улыбка становится еще шире.

— О, я так сильно его люблю. Он такой позитивный человек. — Ее глаза наполняются нежностью. — И он был так благодарен за тот шоколадный торт, что я для него испекла.

— Потратив время на то, чтобы испечь ему торт, вы обрели друга на всю жизнь, — отмечает Найт. — Такие вещи очень много значат для Сантьяго.

Откусив последний кусочек, я говорю тете:

— Мне нужно заскочить в больницу на осмотр.

Она бросает на меня обеспокоенный взгляд.