Она подается вперед, понижает голос, а в ее глазах пляшут озорные искры.
– Только потише сегодня, хорошо? Стены у нас тонкие.
У меня глаза становятся как блюдца, и я возмущенно ахаю.
– Ничего не будет! – Когда все дома? Ни за что на свете.
Она закатывает глаза.
–
Я со смехом кидаюсь на нее через стол и пытаюсь зажать рот.
– Замолчи!
– О, забрось мне своей хоккейной клюшкой! – стонет она как порнозвезда, и люди начинают оглядываться.
Я задыхаюсь от смеха.
– Это что вообще значит?!
Она с хитрой улыбкой отмахивается от меня.
Два крупных мужских тела плюхаются рядом с нами и прерывают наш разговор.
– С Новым годом, дамы! – закидывает мне руку на плечо Хейден и тыкает под бок.
У меня вырывается удивленный смех. На противоположном диване Рори с ухмылкой пялится на Хейзел, которая смотрит на него, как на таракана, заползшего на стол.
– Что вы здесь делаете? – спрашивает она.
– Штрайхер рассказал нам, что в последний момент решил рвануть сюда, – отзывается Хейден. – Мы подумали, что должны его навестить. – Я вижу, что в дверях толпится половина команды. – Мы умоляли администрацию разрешить нам взять автобус.