Светлый фон

Хелена знала, что мать знала, что она собирается сказать.

– Я бы хотела, чтобы свадьба была здесь – в павильоне в саду. Простая, без особой помпы, с цветами в банках из-под джема и гирляндами на деревьях.

– Звучит прекрасно! И я была бы рада принять вас здесь. Я бы обиделась, если бы вы захотели праздновать ее в другом месте, но дело в том, что сад маловат.

– Я уверена, что места хватит. Джаго мало с кем из родственников поддерживает отношения, а друзей у него не так много. – Она помолчала. – Хотя, возможно, он захочет восстановить старые отношения, теперь, когда скандал и все с ним связанное уже позади.

– А что его родители? Как они восприняли всю эту историю?

– Его отец встал на сторону брата, того самого подлеца-дяди, поэтому они с Джаго не общаются. Мать, по-моему, живет в Австралии. Она постаралась отстраниться от всего. Еще есть сестра. Она довольно властная, насколько я понимаю, но они близки.

– Бедняга Джаго. И все же он, кажется, справляется без родителей.

Она снова задумалась, и Хелена поняла, что мысли матери заняты Мартином.

Хелена снова вернулась к разговору о свадьбе.

– Только готовить свадебный стол ты не будешь. Даже сладкое. Я хочу, чтобы на нашей свадьбе ты – вы с Уильямом – праздновали, а не работали.

– О, моя дорогая, как это мило с твоей стороны. – Джилли едва не расплакалась. Что было причиной ее слезливости – традиционное «моя малышка выходит замуж» или же переживания из-за сына, – Хелена не могла сказать. – Но разве вам удастся ограничить количество приглашенных до пятидесяти человек? Именно на столько гостей рассчитан наш завтрашний прием. Нам пришлось сократить список гостей, хотя осталось немало тех, кого мы хотели бы пригласить.

– Но вы, вероятно, приглашаете всех друзей и родных Уильяма, которых не будет на нашей свадьбе.

– Это верно, – согласилась Джилли. – Но у меня много двоюродных братьев и сестер – этих людей я знаю и люблю.

Хелена кивнула. Это большое семейство принимало горячее участие в делах Джилли и поддерживало ее во время развода. Очевидно, что мать хотела включить их в список гостей. Но до свадьбы еще было далековато, и думать о том, кого приглашать, – несколько преждевременно.

– Жаль, что пришлось продать фруктовый сад и участок под застройку, – сказала Джилли.

– Но ведь все обернулось неплохо, разве нет?

Сад отошел к соседям, которые отпускали туда на выпас пони своих детишек.

– Да, но на днях я встретила на фермерском рынке Наташу, и она сказала, что сын ненадолго заедет домой и хочет поставить там юрты и организовать глэмпинг[19].