– Спасибо. Мама говорит, что сегодня я могу есть все, что захочу.

– Уильям, – сказал Мартин, кивнув.

– Мартин, – сказал Уильям.

– Нам лучше найти себе место, – предложила Крессида, – и что-нибудь съесть.

– Есть несколько отличных салатов, – заметила Джилли.

– Я знаю. – Крессида улыбнулась действительно теплой улыбкой. Это было похоже на улыбку ледника – слегка нервировало.

– Вот теперь можно произносить речи, – радостно сказала Джилли, увидев, что Мартин и Крессида нашли себе места.

Исси ушла в дом, вероятно за брауни. Готовя их, Джилли лелеяла надежду, что внучка ими полакомится. И ее труды не пропали даром.

– Ты первая? – спросил Уильям.

– Мама, ты будешь говорить речь? – удивилась Хелена.

Джилли не планировала выступать, но теперь поднялась на ноги.

– Это мой дом, я должна приветствовать наших гостей.

Уильям постучал по бокалу, и шум голосов сразу стих.

– Всем привет, – сказала она. – Я буду краткой. Я просто хочу поприветствовать вас и поблагодарить за то, что вы пришли. Эта вечеринка – всего лишь скромный праздник, и как хорошо, что вы все здесь, с нами. – Она отпила глоток шампанского. – Если вам интересно, что именно мы празднуем, так вот, что планеризм стал моим хобби. – С той стороны, где сидели члены планерного клуба, послышались радостные возгласы. – Поскольку большинству из вас это покажется неожиданностью и для меня самой это явилось неожиданностью, то мы решили устроить по этому случаю вечеринку. А теперь, я думаю, Уильям хочет что-то сказать.

Уильям встал.

– Странное дело, хотя я в восторге оттого, что Джилли увлеклась планеризмом, но мне кажется, что мы собрались здесь по другому случаю, хотя и не менее значимому.

– Мы что, ходили на церковную службу? Я что-то не припомню, – сказала одна из тетушек.

– Уильям и Джилли – люди современные, – заметила Дафна театральным шепотом. – Сомневаюсь, что они поженятся.

– Как жаль, – вздохнула первая тетушка. – Знай я об этом, не стала бы шляпку надевать. Я ее купила специально по этому поводу.

Уильям громко кашлянул.