– Мне все еще не совсем понятно, почему Джон привлек агента Шеффилд и почему она не поставила в известность ваш офис, – сказала Люси.
– Ну, первая часть весьма проста – ты была совершенно права, когда предположила, что Виктория познакомилась с Кэллаханом во время расследования производства пиратских компакт-дисков в Канаде. Они начали встречаться. После убийства Джо Хендриксона Кэллахан ей все рассказал. Но Льюис уже находился в Спрюс-Лейк. Виктория решила, что если она сделает доклад, ее сразу отзовут, потому что операцию проводит АТО.
– Именно так и случилось бы, – вмешался Ной.
Кандела кивнул.
– И все же ей следовало отправить отчет. В дневнике Кэллахана о ней ничего нет до тех пор, пока в декабре она не привезла ему документы и улики на Бобби Суэйн. Она по собственной инициативе заглянула в досье Пола Суэйна, а после того, как объединила улики со сведениями, имевшимися у самого Кэллахана, у агента Шеффилд появился план. Очевидно, первая встреча Лоуэлла и Бобби Суэйн пришлась на второе января – и Виктория вбила себе в голову, что она должна находиться рядом с Кэллаханом, чтобы защитить его, ведь он продолжал играть в опасную игру, являясь осведомителем АТО.
– Как Бобби удалось узнать, что она агент? – спросил Шон.
– Это сделал Сэмпсон Лоуэлл. Он отправил в город своих людей, когда решил работать с Бобби Суэйн. Очевидно, у него превосходная разведка. Узнав, кто такая Виктория, Лоуэлл отменил встречу и сказал Бобби, чтобы та обо всем позаботилась. Она послала ему доказательства смерти Виктории. Лоуэлл ждал четыре месяца, чтобы убедиться, что в городе не появились другие полицейские и не возникло никаких слухов, после чего назначил новую встречу на прошлое воскресенье. Суэйн обеспечивала хранение и пути переброски оружия в Канаду. Намечалась грандиозная сделка. Если б в воскресенье все прошло успешно, оружие доставили бы на склады к полуночи.
– А теперь Лоуэлл исчез, – сказал Шон.
– Не наша забота, – сказала Харт. – Пусть этой проблемой занимается АТО.
Роган считал иначе. Сэмпсон Лоуэлл должен был волновать
– А что будет с Рикки Суэйном? – спросил Роган.
– Мы рекомендовали проявить к нему снисхождение, и детектив Диллард теперь помогает урегулировать все вопросы с прокурором, чтобы Рикки получил испытательный срок. Когда ему исполнится восемнадцать, все обвинения будут с него сняты. Хендриксоны не стали предъявлять ему иск, а Тим предложил себя в качестве опекуна. Диллард считает, что эту проблему удастся решить.
Шон облегченно вздохнул. Если кто-то обещал помочь Рикки, значит, у него будет шанс на достойное будущее.