Светлый фон

Джолин Брайтен Что скрывают противозачаточные: как вернуть контроль над своими гормонами за 30 дней

Джолин Брайтен

Что скрывают противозачаточные: как вернуть контроль над своими гормонами за 30 дней

Посвящается каждой маленькой девочке, которой говорят, что она слишком много говорит или задает слишком много вопросов.

Посвящается каждой маленькой девочке, которой говорят, что она слишком много говорит или задает слишком много вопросов.

А также всем жившим до нас женщинам, благодаря которым мы поняли, что может быть лучше.

А также всем жившим до нас женщинам, благодаря которым мы поняли, что может быть лучше.

Dr. Jolene Brighten

Beyond the Pill: A 30-Day Program to Balance Your Hormones, Reclaim Your Body, and Reverse the Dangerous Side Effects of the Birth Control Pill

© 2019 by Jolene Brighten, ND Published by arrangement with HarperOne, an imprint of HarperCollins Publishers.

 

© Иван Чорный, перевод на русский язык, 2020

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

Часть I Проблема противозачаточных

Часть I

Проблема противозачаточных

1. О противозачаточных начистоту

1. О противозачаточных начистоту

У Анджелы больше года не было месячных. После долгих месяцев прогестероновых проб, анализов крови и МРТ, а также многочисленных рекомендаций возобновить прием противозачаточных либо попробовать ЭКО она, находясь на грани отчаяния, пришла ко мне в кабинет в надежде вернуть свой менструальный цикл. Она перестала принимать противозачаточные за год до того, как начала пытаться забеременеть. Только вот с отказом от противозачаточных пропали и месячные, а вместе с ними – и надежды, что у нее появится ребенок. После десяти лет приема таблеток ее организм больше не следовал своему естественному ритму.

Анджела начала использовать противозачаточные по рекомендации врача, чтобы избавиться от менструальных болей, а заодно и от угревой сыпи. В шестнадцать лет это средство стало для нее настоящим спасением: менструации теперь проходили гораздо легче и быстрее, да и кожа стала выглядеть намного лучше. В двадцать девять же Анджела не на шутку забеспокоилась. Она знала, что всегда может попробовать зачать ребенка с помощью ЭКО, но не могла не задаться вопросом: что же стало с ее месячными? Почему ее менструальный цикл столь радикально изменился?