Анне Боман – Агата
Роман Анне Катрине Боман “Агата” переносит читателей во Францию сороковых годов. Пожилой психотерапевт, уставший от многолетней практики, готовится к выходу на пенсию и с нетерпением считает дни до своей свободы. Однако его планы начинают рушиться, когда на терапию записывается новая клиентка. Анне Катрине Боман, сама являясь практикующим психологом, мастерски раскрывает скрытые механизмы человеческих отношений и создает новые их конструкции. Именно благодаря этой непринужденности, присущей роману “Агата” – небольшой книге о большом чувстве, – Боман была удостоена итальянской премии Scrivere per Amore, которая вручается произведениям о любви. Несмотря на свою легкость и элегантность, роман затрагивает глубокие и знакомые каждому экзистенциальные переживания, в том числе предательское чувство одиночества и ощущение бессмысленности всего происходящего. Невозможность главного героя найти общий язык с окружающими, его колебания между свободой и привязанностью могут напомнить о старике Уве из романа Бакмана или вызвать ассоциации с “Невыносимой легкостью бытия” Кундеры. Роман “Агата” переведен на почти тридцать языков.