— Ух ты… Вкусно…

— Это всего лишь макароны… — ответил наш скромник голосом ведущего кулинарного шоу.

— Что ты туда положил?

— Да так, разные разности…

— Изумительно, — повторила Камилла. — А что на десерт?

— Бананы фламбе… Сожалею, дамы, но мне пришлось использовать припасы «судовой кухни»… Сами увидите… Но ром — не какой-то там Old Nick из «Monoprix»!

— Ням-ням-ням-ням, — повторили они, вылизывая тарелки. — А потом что?

— А потом баиньки. Для тех, кого это интересует, моя комната — последняя справа по коридору.

Они выпили чаю и выкурили по последней сигарете, пока Франк клевал носом на диване.

— До чего он хорош, наш дон жуан… с его сексуальной аурой… — пискнула Камилла.

— Ты права, он милашка…

Пребывавший в полудреме объект их внимания улыбнулся и приложил палец к губам, прося заткнуться.

Камилла вошла в ванную следом за Франком и Мириам. Они слишком устали для всяких там цирлих-манирлих — «после-вас-моя-дорогая», и Камилла вытащила из стаканчика свою зубную щетку и пожелала Мириам — та уже умылась — спокойной ночи.

Франк чистил зубы над раковиной. Когда он разогнулся, они встретились взглядами.

— Это она над тобой поработала?

— Да.

— Здорово получилось.

Они обменялись улыбками в зеркале, и эта половинка секунды длилась дольше стандартного отрезка времени.