— И?

— И, когда я говорила, что в целом мире у меня есть только ты, это была… Ну как мне тебя убедить? Вчера был мой день рождения. Мне исполнилось двадцать семь, и поздравила меня только мать. Увы. Сказать, что она мне подарила? Пособие по похудению. Смешно, правда? Остроумно до невозможности. Мне жаль, что приходится доставать тебя, Филибер, но ты должен помочь мне еще раз… Еще один раз… Обещаю: больше я тебя ни о чем не попрошу.

— У тебя был день рождения? — всполошился Филибер. — Почему же ты нам ничего не сказала?

— Плевать на день рождения! Я хотела тебе рассказать, но по большому счету все это не имеет никакого значения…

— Еще как имеет! Я был бы рад подарить тебе что-нибудь…

— Вот и прекрасно, сделай это сейчас.

— Если я соглашусь, ты позволишь мне еще поспать?

— Так и быть…

Какой уж там сон…

16

В семь утра она вышла на тропу войны. Отправилась в булочную и купила мягкий батон своему любимому капралу.

Когда он пришел на кухню, она сидела на корточках перед раковиной.

— О-ей… — простонал он, — большие маневры… Уже?

— Я хотела принести тебе завтрак в постель, но не решилась…

— И правильно сделала. Я один знаю точную дозировку моего шоколада.

— Ох, Камилла… Сядь, умоляю… У меня от тебя кружится голова…

— Если сяду, сообщу тебе еще кое-что важное…