Светлый фон
Джордж Сондерс Линкольн в бардо
Джордж Сондерс
Линкольн в бардо
George Saunders
LINCOLN IN THE BARDO
© 2017 by George Saunders
Published by arrangement with Thomas Nelson, a division of HarperCollins Christian Publishing, Inc.
«Линкольн в бардо» — исторический роман.
Кроме широко известных реальных лиц, событий и географических названий, фигурирующих в повествовании, все остальные имена, персонажи, места и события — придуманы автором и используются исключительно в художественных целях.
© Крылов Г., перевод на русский язык, 2018
© Издание на русском языке, оформление. «Издательствво „Э“», 2018
* * *
Кейтлин и Алине посвящается
Часть первая
Часть первая