— Они говорят, вы можете добавить постельные сцены и оргии — в виде фантазмов или снов, — добавил Барнаски. — Да, Ричардсон?
— Совершенно верно. Я вам, впрочем, уже говорил. Ваш герой может видеть во сне, что он вступает в половые отношения, это дает возможность добавить в книгу секса, не рискуя судебным преследованием.
— Да, побольше секса, Маркус, — подхватил Барнаски. — Френсис мне на днях говорил, что ваша книга очень хороша, но, к сожалению, в ней слегка не хватает перца. Ей тогда было пятнадцать, а Квеберту тридцать с лишним! Добавьте остроты! Сделайте погорячее!
— Да вы совсем с ума спятили, Рой! — закричал я.
— И все-то вы портите, Гольдман, — вздохнул Барнаски. — Ну кому интересны истории про недотрогу?
Телефонное совещание № 12. С Роем Барнаски
Телефонное совещание № 12. С Роем Барнаски— Алло, Рой?
— Какой такой Рой?
— Мама?
— Марки?
— Мама?
— Марки? Это ты? Кто это — Рой?
— Блин, я ошибся номером.
— Ошибся номером? Он звонит матери, говорит «блин» и «я ошибся номером»?
— Мама, я не то хотел сказать. Просто мне надо было позвонить Рою Барнаски, а я машинально набрал ваш номер. Я сейчас ничего не соображаю.
— Он звонит матери, потому что ничего не соображает… Еще того лучше. Даешь ему жизнь, а что получаешь взамен? Ничего.
— Прости, мам. Поцелуй от меня папу. Я перезвоню.