убить неугодного вам человека, я бы наверняка отказался — категорически. И даже если бы стал
интересоваться подробностями, мой ответ все равно, вероятно, был бы отрицательным.
«Нет, — сказал бы я. — Разве нельзя уладить разногласия с этим человеком каким-то другим способом?»
И вы поняли бы, к чему я клоню, и сказали бы:
«Конечно, можно. Пожалуй, лучше обыграй-ка его в шахматы». — И вы, пристыженный, пошли бы прочь,
поражаясь моей мудрости.
Нет. Я могу смело признать, что никогда не убивал человека. Во всяком случае, умышленно. И вынудил вас
представить, как я готовлюсь совершить грязное убийство в Лас-Вегасе, с одной-единственной целью: чтобы
дать понять, как могла бы сложиться моя судьба. Как могла бы начаться эта история. Я стою под дождем, с
оружием в руке, готовый выполнить ужасную и зловещую миссию. А я ненавижу дождь. И с оружием в руках
выгляжу круглым идиотом. И ни за что не рискнул бы выйти на улицу в Лас-Вегасе после полуночи. И к
убийству как методу решения проблем отношусь неодобрительно. Да и вообще не знаю, откуда взялись
серебряные карманные часы.
Так что, слава Богу, история, которую я хочу вам рассказать, начинается иначе. Однако в этой истории мне
пришлось посетить весьма необычные места, встретиться с необычными людьми и совершить необычные
поступки. События этой моей истории происходили не так давно. Развивались на протяжении нескольких
месяцев. На протяжении нескольких месяцев, которые изменили не только мою жизнь, но и весь мой образ
жизни, мое отношение к жизни.
Мне остается только выразить благодарность всем тем людям, которым я посвятил следующие несколько сот
страниц. Их имена подлинны. Исключение составляют лишь те случаи, когда я изменял имя или деталь, дабы