"Глупый же вы человек! Робин Гуд только что был здесь, вы вместе вошли, вместе пили, и я думал, что вы из его людей".
"Я пил с Робин Гудом?! Я чокался с Робин Гудом?!" — ошеломлено закричал лудильщик.
"Нуда, да!"
"Ну это уже слишком! — воскликнул бедняга, падая на стул. — Да не будет сказано, что он безнаказанно подшутил над Гаспаром-лудильщиком! Ах, негодяй, ах, разбойник! — рычал он. — Ну подожди, я тебя разыщу!"
"Я хотел бы получить то, что с вас причитается, прежде чем вы уйдете", — сказал хозяин.
"А сколько там?" — сердито спросил Гаспар.
"Десять шиллингов", — ответил хозяин, веселясь в душе при виде кислого лица несчастного лудильщика.
"Я не могу дать вам ни пенни, — сказал Гаспар, выворачивая карманы, — но я вам в залог этого несчастного долга оставлю свои инструменты: они стоят в три или четыре раза дороже, чем вы просите. Вы не можете сказать, где мне найти Робин Гуда?"
"Сегодня вечером — не знаю, а завтра вы найдете его охотящимся на королевских ланей".
"Ну хорошо, значит, поимку разбойника отложим на завтра", — заявил лудильщик с уверенностью, которая заставила хозяина призадуматься.
Рассказывая мне это, — добавил Робин, — трактирщик признался, что испугался за меня, увидев ярость Гаспара.
На следующее утро я пошел искать, но не ланей, а встречи с лудильщиком; искать мне пришлось недолго.
Как только мы встретились, он дико вскрикнул и бросился на меня, потрясая огромной палкой.
"Что это за грубиян, — вскричал я, — который осмеливается появляться передо мной в таком непристойном виде?"
"Не грубиян, — ответил лудильщик, — а человек, которого обидели и который твердо решил за это отплатить".
И с этими словами он накинулся на меня с палкой; я отошел подальше и вынул меч.
"Стойте, — сказал я ему, — так мы будем сражаться неравным оружием: мне тоже нужна палка".
Гаспар спокойно смотрел на то, как я выбирал себе дубину, а потом снова начал наступать.
Палку он держал обеими руками и удары наносил так, как дровосек рубит дерево. У меня стали слабеть пальцы и запястья, и я запросил передышки, поскольку победа в подобном поединке никакой чести не делала.
"Хотел бы я повесить тебя на первом попавшемся суку", — сказал он мне гневно, отбросив палку.