Стэйси О‘Брайен Сова по имени Уэсли. История любви совы и человека
Стэйси О‘Брайен
Сова по имени Уэсли. История любви совы и человека
WESLEY THE OWL: THE REMARKABLE LOVE STORY OF AN OWL AND HIS GIRL
BY STACEY O’BRIEN
© Стэйси О’Брайен, 2008
© Вэнди Франциско, фотографии, 2008
© Максим Череповецкий, перевод на русский язык, 2018
© Livebook Publishing, оформление, 2019
* * *
Эта книга – невероятно добрая, трогательная, захватывающая и очень научная история жизни сипухи по имени Уэсли и его хозяйки. Сипухи – это такие очень красивые совы, отличительным признаком которых является лицевой диск в форме сердца. Совы и так выглядят как инопланетяне, а сипухи просто кажутся созданиями из другого измерения. Конечно, остаться равнодушным к таким симпатягам просто невозможно. А уж их интеллект! Оказывается, сипухи невероятно умные и эмоциональные птицы! Автор книги прожила со своей совой целых 19 лет, и за это время удалось выяснить массу удивительных фактов об этих птицах. Например, оказывается, пахнут они как кленовый сироп! А партнеров выбирают однажды и на всю жизнь! И еще много-много всего интересного и забавного можно узнать в этой книге. Для меня же как для биолога было очень занятно читать еще и о том, как живут ученые в Калтехе (Калифорнийский технологический институт). Читаешь и думаешь, ведь ученые – серьезные же люди и делают серьезные дела, а эта часть в книге одна из самых забавных. Но написано все так, что сразу хочется познакомиться со всеми коллегами и стать частью их «семьи». Книга непременно будет интересна всем, кто хочет знать больше о мире сов и познакомиться с миром ученых-орнитологов. МАРИЯ РАХЧЕЕВА,директор Государственного биологического музея им. К. А. Тимирязева, кандидат биологических наук