284 Братья Гофманы обнаружили автограф стихов «На холмах Грузии» с подписью: «Improvise par Alexandre Pouchkine à St-Petersbourg en 1829». Дата 1829 ведёт нас к ноябрю – декабрю, когда Пушкин вернулся в Петербург. Но именно в это время он встретил в столице Собаньскую. Не была ли она первой женщиной, которой поэт предполагал посвятить стихи, навеянные поездкой на Кавказ?

285 Другой перевод: любовный вздор или же мадригал, «что не любить оно не может» (Исследования и материалы. Т. 1. С. 266; Гессен А. 1973. С. 244).

286 Вересаев 1984. С. 201.

287 Щёголев 1931. С. 310.

288 Т. XIV. С. 404–403.

289 Пушкин в воспоминаниях. Т. 2. С. 178.

290 Лернер 1910. С. 206.

291 Лотман. С. 127.

292 Литературное наследство. Т. 16–18. С. 804.

293 ИРЛИ. Рукописный отдел. Ф. 244. Оп. 1. № 1723. Л. 34 об.

294 Т. XIV. С. 404.

295 Там же. С. 404–403.

296 Вересаев 1984. С. 213.

297 Т. XIV. С. 403.

298 Дневники. Записки. С. 157. По мнению Ю.М. Лотмана, отрывок «Участь моя решена…» не носит автобиографического характера и «фиксирует обычный рутинный ритуал свадьбы» (Лотман Беседы. С. 117).

299 Т. XIV. С. 80.

300 Там же.

301 Там же. С. 405–406.

302 Там же. С. 408–409.

303 Гессен. С. 100, 106.