Бьянка Мараис
Пой, даже если не знаешь слов
Бьянка Мараис
Пой, даже если не знаешь слов
HUM IF YOU DON’T KNOW THE WORDS by Bianca Marais
Copyright © 2017 by Bianca Marais
Все права защищены. Любое воспроизведение, полное или частичное, в том числе на интернет-ресурсах, а также запись в электронной форме для частного или публичного использования возможны только с разрешения владельца авторских прав.
Все права защищены. Любое воспроизведение, полное или частичное, в том числе на интернет-ресурсах, а также запись в электронной форме для частного или публичного использования возможны только с разрешения владельца авторских прав.
Издание осуществлено при поддержке Канадского Совета по искусствам We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien
Издание осуществлено при поддержке Канадского Совета по искусствам We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien
© Елена Тепляшина, перевод, 2019
© Андрей Бондаренко, оформление, 2019
© «Фантом Пресс», издание, 2019
* * *
Морне, моей обожаемой Старой Утке,
Морне, моей обожаемой Старой Утке,
и Юнис, Пулен и Номтандазо.
и Юнис, Пулен и Номтандазо.