Кудесы – злые духи.

Кюртиль – скандинавская мужская одежда, верхняя рубаха.

Литра(либра, римский фунт) – мера веса, ок. 327,45 г. Из литры золота чеканились 72 номисмы.

Логофет – должность, управляющий ведомством (логофисией).

Логофет геникона – управляющий казной (как министр финансов).

Логофет дрома – управляющий почты и внешних сношений (министр иностранных дел).

Магистр – один из высших титулов византийского двора, не связанный с определенными обязанностями.

Мандатор – «вестник», одна из низших должностей военных или гражданских ведомств.

Мафорий – одежда византийских женщин в виде большого покрывала, укрывавшего всю фигуру.

Милиарисий – серебряная монета, в X–XI веках вес ее составлял 2,5–3 г.