— Давай скажу, как к этому правильно подойти, — вмешался Тамир.
— Может быть, позже, — оборвал его Джейкоб.
— Значит, без группы, — сказал Сэм. — А этого точно хватит, чтобы не показалось, будто мы радуемся жизни?
— В Израиле мы вообще не празднуем бар-мицву, — сказал Тамир.
— Мазаль тов, — сказал ему Джейкоб. А затем Сэму: — Еще можно исключить доску для пожеланий.
— Которую я всегда хотел исключить, — заметил Сэм.
— Которую я тебе три недели делала, — заметила Джулия.
— Ты делала ее в течение
— Что?
— Ты не тратила трех нед на ее изготовление.
— Тебе почему-то кажется, что здесь важная разница?
Внезапно ему перестало так казаться, и он сменил тему:
— Наверное, надо еще раз подумать об украшении столов.
— Зачем? — спросила Джулия, поняв, что Джейкоб отбирает радости не у Сэма, а у нее.
— Никак не могу взять в толк стремление американских евреев произносить слова, которых вы не понимаете, — сказал Тамир. — Находить смысл в отсутствии смысла — зачем?
— Они…
— Они