Эдуард Гранстрем – Два героя
Эдуард Андреевич Гранстрем (1843–1918) — издатель, писатель и переводчик, который написал множество книг для молодежи. В частности, его приключенческая повесть «Елена-Робинзон» пользовалась огромной популярностью у детей и пережила несколько переизданий, так же как и известная «почемучкина книжка» для девочек «Любочкины отчего и оттого». Его работы, такие как «Столетие открытий в биографиях замечательных мореплавателей и завоевателей XV–XVI вв.» (1893) и «Вдоль полярных окраин России» (1885), сделали его широко известным в России. Гранстрем также был выдающимся переводчиком, и его наиболее значимой работой в этой области стал перевод финского эпоса «Калевала», а также «Сказки профессора Топелиуса». В данном томе представлен роман «Два героя», в котором рассказывается об открытии Колумбом Нового Света и о его жестоких «наследниках» — испанских конкистадорах, которые с огнем и мечом вписали свои имена в историю Великих географических открытий. Одним из таких завоевателей был Фернандес Кортес, который покорил Мексику и, стремясь к богатству, разрушил древнейшую культуру инков.