Марта.
Ян. Я ничего не просил.
Ян.
Марта. Да? Старик не расслышал. Он часто понимает лишь наполовину. (Ставит поднос на стол. Ян делает неопределенный жест.) Должна ли я унести его обратно?
Марта.
(Ставит поднос на стол. Ян делает неопределенный жест.)
Ян. Нет-нет, напротив, я вам благодарен.
Ян.
Она глядит на него и уходит.
Сцена пятая
Сцена пятая
Он берет чашку, смотрит на нее, ставит обратно на поднос.
Ян. Стакан пива, но за мои деньги; чашка чаю, но по ошибке. (Берет чашку и молча держит ее в руке. Потом говорит глухим голосом.) О мой Боже! Помогите мне найти нужные слова или сделайте, Господи, так, чтобы я отказался от этой напрасной затеи и снова обрел любовь Марии. И дайте мне тогда силу выбрать то, что я предпочту, и силу до конца держаться этого выбора. (Смеется.) Что ж, воздадим должное пиршеству в честь возвращения блудного сына!
Ян.
(Берет чашку и молча держит ее в руке. Потом говорит глухим голосом.)
(Смеется.)
Пьет. Сильный стук в дверь.