Она вошла. Почему бы не войти? На скамеечке у входа в крошечную книжную лавку сидел лысенький старичок с добродушно-удивлёнными глазами. Ганя не поздоровалась.
Она ходила по магазинчику, просматривала книги, но все они были какие-то… не её. Не хотелось долго держать их в руках. Вообще ничего не хотелось. Старичок у дверей следил рассеянным взглядом, но кому какое дело?
Ганя подцепила двумя пальцами старенький томик; хотела сразу, пока не развалился, поставить на место, но что-то назойливо царапнуло глаз. Что бы? Строки на испанском ни о чём не говорили: язык Ганя узнала, но едва могла что-либо перевести. Но где-то в начале страницы маячила надпись, не требующая перевода, чистейший русский: «…исправить свою ошибку…». И ни единого понятного слова дальше. Она захлопнула книгу, ответственно запомнив страницу, и направилась к старичку со скоростью опаздывающей первокурсницы.
— Сколько? — сразу спросила она, указывая на фолиант.
— Вот и я говорю: сколько? — отозвался дедуля.
— Извините? — не поняла Ганя.
— Да я-то извиню, мне-то что, — загадочно отвечал собеседник.
Она настойчиво подтолкнула покупку:
— Сколько книга стоит?
— А сколько стоит человеческая жизнь? А сколько раз мы будем пытаться изменить прошлое? Сколько ещё мы будем изображать из себя царей природы?
Мерзкий старик над ней издевается! Почему глаза продавца показались Гане добрыми? О нет, они беспощадны, сверкают ехидством!
— Я! Хочу! Купить! Эту! Книгу! — чуть не плача, крикнула девушка. — Вы вообще продавец?!
— Да продавец я, продавец… судеб. — Добавил старик едва слышно. — Уверена, что хочешь купить эту книгу?
Ганя закивала, радуясь, что её наконец поняли.
— Именно ты? Именно эту? — устало повторил старик.
Снова кивок.
— А послушай-ка, что я тебе скажу, — старик, кряхтя, поднялся и, привстав на цыпочки, зашептал на ухо, обдавая серным запахом.
Она закашлялась и… проснулась.
* * *
На часах 06.55. Ганя попыталась вспомнить, что ей снилось. Не смогла. Помнила только запах. Ровно в семь, по звонку будильника, она встала. Позавтракала. Убрала за котом. Собралась на работу. Убрала за котом. Посмотрела сериал. Почитала. На выходе встретила тётю Наташу. Пошла в салон.