Они ждали. Час ночи. Час тридцать. Ричер позволил себе подумать об эндшпиле. О том, что произойдет после их победы. Он повернулся к Франклину.

– Кто заместитель Эмерсона? – спросил он.

– Женщина по имени Донна Бьянка, – ответил Франклин.

– Она знает свое дело?

– Она его заместитель.

– Нужно, чтобы Бьянка оказалась там. Потом. Возникнет страшная неразбериха. Одному человеку не справиться. Я хочу, чтобы ты привез туда Эмерсона и Донну Бьянку. И Алекса Родина, естественно. После того, как мы победим.

– Эмерсон и Бьянка будут спать.

– Ну так разбуди их.

– Если мы победим, – сказал Франклин.

В час тридцать все начали нервничать. Хелен Родин встала и присела на корточки рядом с Ричером, взяла нож, посмотрела на него, положила обратно на стол.

– Почему вы это делаете? – спросила она.

– Потому что я могу. И из-за девушки.

– Вас убьют.

– Вряд ли, – ответил Ричер. – Они старики и идиоты. Я выживал и в более сложных ситуациях.

– Это всего лишь слова.

– Если я сумею войти, мне не будет грозить серьезная опасность. Драться внутри дома гораздо проще. Люди начинают испытывать страх, когда в их доме появляются посторонние. Они этого боятся.

– Но вы не сумеете пробраться в дом. Вас увидят.

Ричер засунул руку в левый карман и вытащил блестящую новенькую монету в двадцать пять центов, которая упиралась ему в бедро в машине. Он протянул ее Хелен.

– Для вас, – сказал он.

Она посмотрела на монету.