– В белой машине при свете дня? – спросил Ричер.

– Всего на десять минут. Чтобы привести мысли в порядок.

При ярком солнечном свете бинокль давал превосходный результат. Увеличенное изображение было четким и ярким. Ричер видел все детали улицы, белого автомобиля, бордового «Доджа» и синей двери. Однако ничего не происходило. Вокруг царили тишина и покой. Обычный солнечный день, еще одна бесконечная слежка, скучная и не отмеченная событиями, как и большинство слежек. Никаких следов Шраго. У некоторых машин были затемненные стекла, или в их окнах отражался свет, но ни одна из них не принадлежала арендной компании. А те, что могли ей принадлежать, оставались пустыми.

– Его нет, – сказала Тернер.

– Я бы хотел знать наверняка, что она дома, – признался Ричер.

И тут зазвонил его телефон – капитан Эдмондс из Виргинии.

– Я нашла еще одно досье на Шраго, пятилетней давности, – рассказала она. – Решение не пускать его на Средний Восток было спорным. Мы вели две войны, несли немалые потери, многим приходилось оставаться на сверхсрочную службу, Национальную гвардию распустили, и идея платить деньги человеку, который вышел из-под контроля и которого нельзя послать ни в Ирак, ни в Афганистан, представлялась абсурдной. Самым естественным решением стал бы вынужденный уход в отставку, но Шраго настаивал на увольнении по личным обстоятельствам, и поэтому его пришлось выслушать. После чего дело ушло к помощнику заместителя начальника штаба по вопросам личного состава, который решил его в пользу Шраго.

– И?.. – сказал Ричер.

– Это тот же помощник заместителя, который отвечал за временные назначения командиров. Именно он через год перевел Моргана в Форт-Брэгг.

– Интересно…

– У меня возникла такая же мысль. Именно по этой причине я решила вам позвонить. Шраго должен этому человеку, а Морган – его ставленник.

– Как его зовут?

– Кру Скалли.

– Странное имя!

– Голубая кровь из Новой Англии.

– Где он сейчас?

– Его повысили, и теперь он заместитель начальника штаба.

– За что он отвечает?

– За персонал, – ответила Эдмондс. – Контроль личного состава. Технически он мой босс.